El juego no permitía la salida del audio en estereo utilizando un sistema Dolby ProLogic III en Wii.

La compañía Activision ha puesto a disposición de los usuarios de Wii una web en la que podrán sustituir el disco original del Guitar Hero III. Recordemos que la versión para la plataforma de Nintendo tenía un error que no permitía el sonido en estereo si se configuraba el juego en un sistema Dolby ProLogic II.

La web bajo el nombre "Guitar Hero III Wii Replacement Disc Registration Website" (http://www.activisiongameexchange.eu/) el texto en inglés nos dice lo siguiente:

Bienvenido al website Guitar Hero III: Legends of Rock Wii Replacement Disc Registration para España. Como bien sabes, algunos usuarios no han podido disfrutar de la posibilidad de sonido que aporta Dolby Pro Logic II en la versión Guitar Hero III: Legends of Rock de Wii. Activision ha estado trabajando con Nintendo para reprogramar el juego y ofrecer a los usuarios que tienen Dolby discos de remplazo sin errores de audio. Para registrarte y conseguir tu disco de remplazo, por favor escribe la siguiente información: Nombre, Compañía (no es obligatorio), Dirección, Código Postal, Ciudad y Correo Electronico.

Una vez que estés registrado, te enviaremos un correo franqueado con la direccón de nuestro Centro de Remplazo. Pega esa dirección en un sobre de burbujas, mete tu disco original de Wii Guitar Hero III: Legends of Rock en el sobre y envíanoslo. Por favor, no nos envíes la caja original de Guitar Hero III: Legends of Rock. Tan sólo envía el disco del juego.

Cuando recibamos tu sobre, nuestro Centro de Remplazo te enviará una confirmación a tu correo electrónico. Después de inspeccionar el sobre, nuestro Centro de Remplazo te enviará un correo electrónico notificándote cuando te ha sido reenviado el disco de remplazo del juego.

La fecha máxima para el envío y la recepción de los discos de Guitar Hero III: Legends of Rock es el 31 de agosto de 2008. Realizaremos el cambio y el envío totalmente gratis.

Si te registras para pedir el disco de remplazo, pero no envías la copia original de Guitar Hero III: Legends of Rock de Wii, no te enviaremos el juego de remplazo. Una vez que recibamos tu juego original, no te lo devolveremos. Solo recibirás el juego remplazado. Además, si nos devuelves una copia del juego Guitar Hero III: Legends of Rock que no sea de la consola Wii, o nos envías otro juego de Activision, no te enviaremos el disco de remplazo.

Pedimos disculpas por los inconvenientes que esto puede causar y os agracedemos vuestro apoyo y paciencia. [...] Espereamos que tras ofrecer el remplazo del disco, quedéis totalmente satisfechos y podáis disfrutar del juego."